First thing first, power down the machine and unplug the power. Find a molex connector to power up the unit. With large power supplies nowadays, this shouldn't be too hard.
I unwired two of the fans and the CCFL tube and connected them to the female plugs. Zip ties were needed as all of the devices had molex pass throughs attached to them.
Everything is plug and play, so installation should take only a few minutes.
Powered the box and ran a quick test with a multi-meter to check if 12V was supplied correctly.
Everything seemed to check out just fine. That small rat nest I had going was cleared out from the bottom right. Not too shabby for $12.
Thanks to CrazyPC for the sample; grab one for that easy spring clean up.